sóng va chạm Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• shock wane

• shock wave

Cụm từ

• lớp sóng va chạm
  shock layer

• sự va chạm sóng:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngwave impact
• sóng va chạm góc:    angle shock wave
• mặt (sóng) va chạm:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngshock (front)

Câu ví dụ

This high pressure creates a bow shockwave and, these are areas where the air is slowed down from 950m/s to just 340m/s (more than 50% less than the surrounding air flow).
Áp suất này tạo ra một cung sóng va chạm và đây là khu vực không khí bị chậm lại từ 950m/s đến 340m/s (hơn 50% hoặc ít hơn so với lưu lượng không khí xung quanh).

Russia’s decisive move on Caspian Sea issues in 2008 proved that actions from bigger countries might cause a shockwave for a little while but will provide its region with long-term peace.
Một bước quyết định về các vấn đề biển Caspian năm 2008 đã chứng minh rằng, hành động từ các nước lớn hơn có thể gây ra một làn sóng va chạm trong một thời gian ngắn nhưng sẽ cung cấp cho khu vực hòa bình lâu dài.

The cut plots below show an oblique shockwave forming around the nose cone which interacts with much less of the air around the sleigh and has a much lower pressure of around 315kPa at the leading edge, whereas the traditional design had a pressure of 889kPa.
Hình ảnh dưới đây cho thấy một sóng va chạm xiên được hình thành xung quanh chóp nón, tương tác ít hơn nhiều không khí xung quanh và có áp suất lực khoảng 315kPa ở rìa đầu, trong khi thiết kế truyền thống có áp lực 889kPa.

The Spitzer Space Telescope revealed the presence of a huge intergalactic shock wave, shown by the magnificent green arc in the picture at right produced by one galaxy falling into another at millions of miles per hour.
Spitzer Space Telescope đã tiết lộ sự hiện diện của một làn sóng va chạm khổng lồ giữa các thiên hà, thể hiện bởi một hồ quang màu xanh lá cây được sinh ra bởi một thiên hà rơi xuống một ở hàng triệu kilômét một giờ.

The Spitzer Space Telescope revealed the presence of a huge intergalactic shock wave, shown by a green arc produced by one galaxy falling into another at millions of kilometers per hour.
Spitzer Space Telescope đã tiết lộ sự hiện diện của một làn sóng va chạm khổng lồ giữa các thiên hà, thể hiện bởi một hồ quang màu xanh lá cây được sinh ra bởi một thiên hà rơi xuống một ở hàng triệu kilômét một giờ.